4-3-2-1 Oleh Paul Auster

[ad_1]

4-3-2-1 dalam bukan satu buku. Ini empat. Dan mereka dalam pesanan, 4-3-2-1. Judulnya, kebetulan, tidak bisa 1-2-3-4 karena alasan pembaca akhirnya akan menemukan. Nyatanya novel-novel itu adalah kisah hidup sejak lahir hingga pertengahan dua puluhan, Archibald Isaac Ferguson, anak tunggal Stanley dan Rose dari Newark, New Jersey. Tapi, seperti yang telah disiratkan, Ferguson, seperti yang biasanya dikenal, bukan hanya satu orang dengan satu kehidupan. Dia adalah empat orang, tergantung pada cerita mana yang dipilih untuk masuk.

Kakek Ferguson adalah seorang imigran Yahudi dari Eropa Timur. Dia menjadi Ferguson sebagai akibat dari sebuah lelucon tentang kesalahpahaman dan asumsi yang nyaris acak yang muncul hampir sebagai motif utama di seluruh buku. Tentu saja secara kebetulan bahwa nama ini melekat pada pemilik masa depannya. Dan kemudian, kadang-kadang juga secara kebetulan, kadang-kadang karena pilihan yang diambil dari serangkaian pilihan yang diberikan secara kebetulan, bahwa kehidupan Ferguson berputar dan berputar sepanjang jalur yang melewati waktu.

Ferguson dengan demikian menjadi empat orang yang sejajar tetapi divergen. Mereka adalah dia, kami percaya, karena seorang penulis, yang mungkin Paul Auster, mungkin orang lain, mengatakan bahwa mereka semua adalah satu dan orang yang sama. Keempatnya menjadi orang yang berbeda saat mereka berkembang selama bertahun-tahun. Orang tua bercerai, atau mungkin tidak. Bisnis ayah gagal secara katastropis. Atau mungkin tidak dan menjadi sangat sukses. Mungkin memang hanya berguling-guling, menjaga keluarga di beberapa kenyamanan kekurangan kekayaan. Sang ibu menjadi seorang fotografer, atau mungkin tidak. Ada perseteruan keluarga, atau mungkin tidak pernah dibicarakan. Ada kecelakaan, keputusan, pilihan, tetapi tidak harus sama dengan Ferguson yang kita kenal satu bab yang lalu. Semua peristiwa, bagaimanapun, memiliki konsekuensinya.

Dan keempat karakter yang semuanya adalah orang yang sama, keempat Archibald Isaac Fergusons yang berbeda ini menjalani kehidupan mereka dalam episode paralel, dipengaruhi oleh hal yang sama saat ini, politik, gila, perubahan budaya dan tekanan komersial, tetapi mereka merespon dan bereaksi secara berbeda, secara selektif. , secara individual. Dengan demikian mereka menyimpang, jalan mereka tidak pernah menyeberang lagi.

Anggota keluarga lainnya, saudara tirinya, Amy – yang mungkin menjadi saudara tiri dalam satu kisah, sepupu di tangan yang lain – memainkan perannya di seluruh bagian. Ferguson hidup sepanjang tahun 1950-an dan 1960-an. Dia pergi ke kamp, ​​atau mungkin tidak. Dia tidak dirancang untuk bertempur di Vietnam, mungkin karena keempat versi dilahirkan dengan tubuh yang sama, mungkin karena jam berapa itu untuk tubuh itu, atau pada pikiran yang berhubungan dengannya. Mereka mengejar berbagai pilihan pendidikan, menghadiri sekolah yang berbeda, mengejar minat yang berbeda dan mengadopsi spesialisasi yang berbeda. Preferensi seksual mereka bervariasi tergantung pada versi kehidupan mana yang kita pilih untuk diikuti, dan tentu saja tergantung pada ketersediaan atau sebaliknya dari pasangan, dan tekanan yang diberikan orang lain untuk menanggung pada titik-titik krusial tertentu dalam kehidupan yang berbeda ini.

Mereka semua merundingkan kebangkitan konsumerisme dan gairah yang berkembang untuk barang-barang putih, kecenderungan yang sangat penting bagi setidaknya satu dari para ayah. John F. Kennedy dibunuh, seperti saudaranya dan Martin Luther King. Hanya ada satu dari masing-masing, tetapi mereka muncul beberapa kali. Ada kerusuhan di Newark dan di kota-kota lain. Ada Vietnam dan gerakan anti-perang, dengan aktivisme dan demonstrasi. Ada pengejaran lawan jenis, atau jenis kelamin yang sama, atau keduanya. Ada pembelajaran, banyak di antaranya berfokus pada sastra, dan ada keberhasilan akademis, ekonomi dan sosial, kegagalan dan banyak hal yang biasa diselingi. Ada Yahudi dan Kristen di samping sekuler. Ada kecelakaan, kebakaran, break-up dan rekonsiliasi, dan semua hal lain yang dapat berjalan dengan benar dan atau salah dalam kehidupan apa pun, tetapi tidak dalam urutan apa pun dan tidak selalu dalam cerita yang sama. Dan dengan demikian ada empat novel, atau mungkin tiga, atau dua atau hanya satu. Ada 850 halaman plus, dari ini kami yakin.

Jauh sebelum akhirnya, cukup sulit untuk mengingat versi Ferguson yang pergi dengan cara ini atau itu, membuat keputusan, menderita trauma, selesai atau dibuat dengan kekasih tertentu (lagi). Tapi itu mungkin intinya. Seperti dalam A Winter's Tale, ketika Shakespeare menghidupkan kembali komedi dari kedalaman tragedi, Paul Auster's Ferguson akhirnya mengungkapkan dirinya sebagai salah satu karakter yang sama-sama masuk akal yang kita ketahui.

Dalam akhir A Winter's Tale, komedi Shakespeare muncul dari tragedi kematian Hermione sebelumnya. Dia menghidupkannya kembali dari patung dia menjadi. Dia dihilangkan untuk mengulangi gerakan itu sehingga Mamillius, putranya, mungkin mengikutinya kembali ke kehidupan, mengutuk anak itu untuk tetap membatu, dan mati. Jadi kita juga harus mengevaluasi kembali komedi. Seluruh dunia mungkin panggung, dengan kita semua pemain di atasnya, tetapi penulis tetap sutradara, kekuatan maha dahsyat dan mahakuasa yang menggunakan senjata takdir.

Diverging plot juga telah digunakan dalam film. Dalam "Sliding Doors", karakter Gwyneth Paltrow melakukan dan juga tidak berhasil memasuki kereta Bawah Tanah London yang akan segera berangkat. Jadi, dua kehidupan hidup, mungkin sejajar dalam waktu, tetapi tentu berbeda jauh ke ujung yang berbeda.

Paul Auster´s 4-3-2-1 tampaknya mendiami jumlah dari wilayah di atas. Penulis mengarahkan, bahwa kita yakin. Tetapi novel itu mengingatkan kita, bahkan mungkin meyakinkan kita, bahwa pilihan-pilihan yang kita buat dalam hidup, jalan yang kita ambil dan mereka yang kita tolak menentukan peluang hidup, hasilnya, dan bahkan mungkin kepribadian kita. Kita hanya menjadi apa yang kita jalani.

Dan kemudian, apa pun tujuan, sementara atau akhir, kita harus selalu mengingatkan diri kita bahwa dunia tetap panggung, kecuali, tentu saja, untuk sutradara akhir, yang memegang pena.

[ad_2]